English Translation of “neidisch” | The official Collins German-English Dictionary online. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Auch in ihrer Mangaserie Y Square befasst sich Judith Park mit der Gefühlswelt Jugendlicher. neidisch sein auf. ". to be jealous of sb Übersetzung, Englisch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'jealousy',jealously',jalousie',jailhouse', biespiele, konjugation The children at home will be envious, for sure! Eine Hexe war der Schönheit des Mädchens neidisch und verzauberte sie in einem unbeobachteten Augenblick . Javascript has been deactivated in your browser. in cc by M.V. Andere Kinder sind neidisch , und einer der Jungs nimmt es ihr einfach weg . Her little brother Oskar is quite envious of her job as a juror. Judith Park ’s next Manga Y-Square also deals with the emotional world of young people. Some of the naturalist ’s students confirm that nobody has ever found the primal plant. How can I copy translations to the vocabulary trainer? Die Sprachen des Wörterbuches sind Deutsch-Englisch: beneiden. These sentences come from external sources and may not be accurate. German auf jdn neidisch sein/werden. Der Faden ist fast unsichtbar, so dass es scheint, als ob du das Ufo mit Hilfe deiner Gedanken schweben lässt. Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs. zoe-delay.de. Jantzen. Daher wird in der Bibel aus gutem Grund auf folgendes warnend hingewiesen: „Möge dein Herz nicht neidisch sein auf Sünder, sondern sei in der Furcht Jehovas den ganzen Tag“ (Sprüche 23:17). ©2021 Reverso-Softissimo. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for neidisch sein and thousands of other words. Schau dir das untenstehende Video an, um zu sehen wie cool dieses Zauber Gadget ist. The naturalist is convinced that he is right and his critics are merely envious of his success. She lovingly restores it, decorating it with playing cards, bunting and little figures. neidisch, eifersüchtig, missgünstig, eifersüchtig From the English "envious" Adj Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher … Jahrhundert könnte einer der Gründe sein, wieso einige Franzosen es heutzutage vermeiden, Englisch zu sprechen. Die Zahlung ist dabei so schnell , dass selbst die Barzahler neidisch auf dich sein werden …. Weil Josef von seinem Vater mehr geliebt und bevorzugt wurde , waren seine Brüder sehr neidisch und eifersüchtig auf ihn . Chico was quite envious, although he doesn t play with such things. Sie hat eine unglaubliche Figur, sie hat längere Beine als Janka – zumindest proportional, sie hat ein Schloss, ein Pferd, einen Ferrari und was weiss ich noch alles in ihrer Barbiewelt. Oversættelse for 'neidisch sein' i den gratis tysk-dansk ordbog og mange andre danske oversættelser. Co 1837 Elements Pendant Sale Description. Und die Kinder zuhause werden bestimmt ganz neidisch sein . The unemployment rate is lower than many of the industrialised nations. The entry has been added to your favourites. (neidischer Mensch) Weil er ständig petzte, hassten sie ihn. I consider President Traian Băsescu's declarations in Budapest rejecting the rightful demands of Transylvanian Hungarians for collective rights and autonomy to be reminiscent of the dictatorial standpoint during the National Communist era. A witch was envious of the beauty of this girl and bewitched her in an unobserved moment. Neid translations: envy, jealousy, envy. So sei das Wasser aus den Tränen eines Schlossbesitzers, der seine Tochter nicht mehr wiedergefunden hatte. Here's what it means. Übersetzung Deutsch-Englisch für neidisch sein im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Es gibt viele Gründe auf Barbie neidisch zu sein . Stolz wie ein Spanier habe ich mit hoch erhobenem Kopf jedem, der uns begegnet ist, mein Pony gezeigt. Other kids are jealous and one of the lads simply steals it. Also Lisa, I'm impressed and slightly jealous! Please sign in or register for free if you want to use this function. It is almost invisible string so it looks like you are using your natural strengths to make UFO hover. That they say, “ You just wait and see, you ’ ll see that I ’ m right. Chico war ganz neidisch , dabei spielt der mit sowas doch gar nicht . There are many reasons to be envious on Barbie. Él estaba celoso de su hermano, que era más bonito e inteligente que él. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. neidisch : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Dictionary, TU Chemnitz) A service provided by TU Chemnitz supported by IBS and MIOTU/Mio2 . Die kanadische Wirtschaft hat die wirtschaftlichen Turbulenzen der vergangenen drei Jahre auf eine Weise gemeistert , auf die viele andere Länder neidisch sein können . Jealousy turns to friendship and Yagate, understanding women as he does, vows to help Yoshitaka. Ich hasse will.i.am , weil ich neidisch auf seinen Erfolg bin . Because Joseph was most loved and favoured by his father over his brothers, his brothers were very jealous of him. Wir sind schwer begeistert und total neidisch ! neidisch sein translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Neid',neidig',niedlich',neidlos', examples, definition, conjugation Collaborative Dictionary     German-English, to be a member of the nobility ; to be of noble birth, to have finished ; to have come to an end, be averse towards sb ; be ill-disposed towards sb, 'neidisch sein' also found in translations in English-German dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), to look enviously at sth, to cast covetous glances at sth, Translation German - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary. Translate Neidisch sein. Are adults envious of the younger generation? Context sentences for "auf jdn neidisch sein/werden" in English. Das macht deine zukünftigen Kreditkartenzahlung so sicher wie nie zuvor. neidisch translations: envious, jealous, envious. , sagt Lee Hoo-geun, bei Posco zuständig für den Betrieb der Anlage. " Your friends will be envious that you found this Tiffanty & Co 1837 Elements Pendant first. neidisch {adj} more envious: neidischer: most envious: am neidischsten: unenvious: nicht neidisch: to be/become jealous/envious of sb. Yoshitaka is jealous of his fellow student Yagate who is a hit with the girls. Ihre Freunde werden neidisch sein , dass Sie diese Tiffanty & Co 1837 Elements Anhänger zuerst gefunden . Montains, lakes, cities, objects, events, items, etc. Die Arbeitslosenquote ist niedriger als in vielen anderen Industrienationen. Find more German words at wordhippo.com! Es gibt viele Gründe auf Barbie neidisch zu sein.. Sie hat eine unglaubliche Figur, sie hat längere Beine als Janka – zumindest proportional, sie hat ein Schloss, ein Pferd, einen Ferrari und was weiss ich noch alles in ihrer Barbiewelt. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … Watch the video below to see how cool this magic gadget is. Die einzelnen Ortsteile haben eine Geschichte auf die manch andere Gemeinde neidisch sein kann . Additional Usage Notes denken an, denken über, denken von, halten von, nachdenken über. neidisch- im positiven Sinne: Letzter Beitrag: 17 Mär. Proud as a Spaniard, with high head, I have shown my pony to everyone we met. neidisch- im positiven Sinne: Last post 17 Mar 09, 15:01: Sagt man jealous auch zu neidisch sein, im positiven Sinne. Aus Neid wird Freundschaft und so versucht der Frauenversteher Yagate Yoshitaka zu helfen. neidisch, widerwillig. Stellenweise bin ich neidisch auf Gott , der hat es in 7 Tagen geschafft . 1,175 Followers, 211 Following, 124 Posts - See Instagram photos and videos from Nemann (@nemann_wohnerlebnis) So keep fooling everyone and even Uri Geller will be jealous of your magic trick. neidisch envious {adj} enviously {adv} jelly {adj} [sl.] The community Lichtentanne consist of the four villages Ebersbrunn, Lichtentanne, Schönfels and Stenn. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'neidisch sein' ins Albanisch. Krise gut gemeistert / Moderates Wachstum erwartet. auf jdn. Der Naturalist ist überzeugt , dass er Recht hat und die Kritiker lediglich neidisch auf seinen Erfolg sind . Our competitors are very jealous of our new technology, of course, " Lee adds. Also: Ich bin neidisch auf Dich… 11 Replies: wenn ich das höre, werde ich gleich ganz neidisch! Einige seiner Schüler bestätigen, dass niemand jemals diese Urpflanze gefunden hat. ” That way they don ’ t allow their children to make their own experiences. Your future credit card payments have just become as safe as never before. Selbst Uri Geller wird neidisch auf deine Zauberkünste sein . Viele boshafte Auseinandersetzungen folgen. (bezogen auf einen besonders langen Ur… 3 Replies Need to translate "neidisch sein" from German? Setze also alle in Erstaunen . Berge, Seen, Städte, Objektierung, Events, Objekte, Items etc. auf jdn neidisch sein/werden. Als der Vater zurückkehrte, führte die Hexe ihn in eine Grotte, wo sie ihn einsperrte. neidisch envious of sb. Wyhlidal Dictionary of Applied Technology, Wyhlidal Dictionary of Automotive Engineering, Wyhlidal Dictionary of Geography and Geology, Wyhlidal Dictionary of Life Sciences & Medicine. Ihr kleiner Bruder Oskar ist schon ganz neidisch auf ihre Juryposition . Also: Ich bin neidisch auf Dich… 11 Antworten: wenn ich das höre, werde ich gleich ganz neidisch! bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … Der kostenlose Service von Google übersetzt in Sekundenschnelle Wörter, Sätze und Webseiten zwischen Deutsch und über 100 anderen Sprachen. Ein Psalm Davids. Thank you! Du wirst merken, daß ich recht habe. ‘ So verbieten sie den Kinder, ihre eigenen Erfahrungen zu machen. Sie hat eine unglaubliche Figur, sie hat längere Beine als Janka – zumindest proportional, sie hat ein Schloss, ein Pferd, einen Ferrari und was weiss ich noch alles in ihrer Barbiewelt. Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List". to envy sb. Co 1837 Elements Anhänger Sale Beschreibung. 1.Samuel 1:6-8 Und ihre Widersacherin betrübte und reizte sie sehr, darum daß der HERR ihren Leib verschlossen hatte. Many thanks to Katrin for her great Guestpost and the wonderful pictures. Context sentences. Weitere Orte der Region, denen man einen Besuch abstatten sollte, sind Paarl und Stellenbosch mit vielen weiteren Weingüter … VIELEN DANK AN KATRIN für diesen tollen Bericht und den wunderschönen Fotos ! Also Lisa , ich bin beeindruckt und leicht neidisch ! You are not signed in. Die Einheitsgemeinde Lichtentanne besteht aus den vier Ortsteilen Ebersbrunn, Lichtentanne, Schönfels und Stenn. Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. Economic situation : crisis weathered well / modest growth expected. Schauen Sie sich Beispiele für neidisch sein-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an … Auf allen Märkten konnte GEAE seinen geschätzten Anteil in den neunziger Jahren verbessern (am stärksten bei Großraumflugzeugen, wo sein Marktanteil 1990-1999 bei 49 % lag)"; Jennifer Murphy, Mor ga n Sta nle y Dean W itt e, am 4 . Start studying Englisch Vokabeln Unit 1/2 /8.Klasse. Our free PONS Online Dictionary is also available for iOS and Android! Last post 07 Jul 09, 12:47 "Wenn ich das höre, werde ich gleich ganz neidisch!" All rights reserved. When her father returned, the witch led him into her grotto, where she captured him. The water is for instance considered to be of the tears of an owner of this castle, who has lost his daughter. If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list. Eine gebührende Aufmerksamkeit sollte auch darauf gerichtet sein, dass unsere Kinder keine Vorstellung von der alten Gesellschaft haben und ihnen Erfahrungen aus der Bewährungsproben des revolutionären Kampfes fehlen, weil sie in einem ausgezeichneten sozialen Milieu nur glücklich leben, ohne auf andere neidisch zu sein. Sometimes I envy god, he managed to do it in 7 days. Viele übersetzte Beispielsätze mit "neidisch sein auf" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. All rights reserved. neidisch sein/werden {vi} jealous person; envious person: Neidhammel {m} [ugs.] Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. Sind Erwachsene neidisch auf die junge Generation ? [short for jealous] grudgingly {adv} jaundiced {adj} [fig.] The individual villages have a history of which other communities are jealous of. You can complete the translation of neidisch sein given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. And so quick that even cash payers will envy you. Erzürne dich nicht über die Bösen; sei nicht neidisch auf die Übeltäter. Und 18. Es gibt viele Gründe auf Barbie neidisch zu sein . 09, 12:47 "Wenn ich das höre, werde ich gleich ganz neidisch!" I hate Will.I.Am because I am jealous of his success. in cc by M.V. Sie sind unsicher über ihre eigene Sprache, und neidisch auf die andere, und wollen der Welt zeigen, dass ihre Nation sich nicht der Versuchung und Dominanz des Englischen hingibt. 09, 15:01: Sagt man jealous auch zu neidisch sein, im positiven Sinne. Übersetze das Wort neidisch in Englisch. … Sprueche 19:3 Die Torheit eines Menschen verleitet seinen Weg, und doch tobt sein Herz wider den HERRN. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. - Natürlich segeln in Heikendorf nicht nur die Kleinsten. Please do leave them untouched. jealously {adv} green-eyed {adj} [fig.] Yoshitaka ist auf seinen Mitschüler Yagate neidisch , denn ihm liegen alle Mädchen zu Füßen . Zusammengesetzte Wörter: Englisch: Deutsch: begrudge [sb] [sth] ⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Clara Poeverlein is 10 years old and lives in Tiergarten. Would you like to add some words, phrases or translations? Because he constantly told on them, they hated him. Soon it starts – sailing an optimist for the first time, this is great fun and excitement. says Lee Hoo-geun, the Posco manager responsible for operation of the Finex facility. " Clara Poeverlein ist 10 Jahre alt und wohnt in Berlin-Tiergarten. Jantzen. You can suggest improvements to this PONS entry here: We are using the following form field to detect spammers. neidisch [auf] jealous {adj} [of] neidisch [missgünstig] grudging {adj} [resentful] auf jdn. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. She has an incredible figure, she has longer legs than Janka – at least proportional, it has a lock, a horse, a Ferrari, and I still remember everything in her Barbie world. Letzter Beitrag: 07 Jul. Otherwise your message will be regarded as spam. Translation for 'neidisch sein' in the free German-English dictionary and many other English translations. (resent, envy) neidisch sein Adj + Vi: beneiden Vt transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). segeln, das ist spannend und macht Spaß. Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. "She found the cat." neidisch sein in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Spanisch Deutsch - Ungarisch bab.la is not responsible for their content. Er war auf seinen Bruder neidisch, der klüger war und besser aussah. We are sorry for the inconvenience. Sie ist glücklich, richtet es liebevoll her, schmückt es mit Spielkarten, Papierfähnchen und kleinen Figuren. Erste Kurzfilmprojekte und das Schauspielern machten sie vertraut mit dem Medium Film. Of course sailing in Heikendorf isn’t only for kiddies. Sprueche 24:1,19 Auf diese Technologie sind unsere Wettbewerber jetzt natürlich sehr neidisch . Canada ’ s economy has weathered the economic storms of the last three years in a way that many nations might envy. neidisch translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Neid',neidig',niedlich',neidlos', examples, definition, conjugation English words for neidisch include envious, jealous, jealously, grudging and enviously. Short film projects and acting have already made her familiar with the medium of film. Copyright © 2001 - 2021 by PONS GmbH, Stuttgart.